Italienisch-Finnisch Übersetzung für severamente

ankarastiNiiden rikkojia on rangaistava ankarasti. I contravventori dovranno essere perseguiti severamente. Näihin tekoihin syyllistyneitä on rangaistava ankarasti. I responsabili di tali atti devono essere puniti severamente. Niitä, jotka salakuljettavat ihmisiä, on rangaistava ankarasti ja armotta. Quando si commercia in esseri umani si deve essere puniti severamente e senza tolleranza!
julmasti

karkeastikarkeasti veistetty puunukkeHän loukkasi minua karkeasti.
karskisti
tylysti
vakavasti(Arvoisa puhemies, nykyisen ihmisoikeuskomission työtä on kritisoitu vakavasti lähes kaikilta tahoilta. – Signor Presidente, il lavoro dell’attuale Commissione per i diritti dell’uomo delle Nazioni Unite è stato criticato severamente da quasi tutte le parti. Göteborgin huippukokouksen yhteydessä ilmenneiden väkivaltaisuuksien uutisointia on syytä analysoida yhtä vakavasti kuin itse tapahtumia. Vi è motivo di analizzare l' informazione sugli episodi di violenza che si sono verificati in occasione del Vertice di Göteborg altrettanto severamente quanto gli episodi stessi. ’Tämä ei ole enää hauskaa’, hän sanoi vakavasti.

Wörterbuch